Recent Translations 2 Samuel 7:19

And Thou Hast Fallen Little Before Thee, O Lord, And Thou Hast Come Forth In Favour Of The House Of Thy Servant In A Long Time, And The Law Of Man, My Lord

azure noaccets_text

And This Was Yet A Small Thing In Thy Sight, O Lord GOD ; But Thou Hast Spoken Also Of Thy Servant's House For A Great While To Come. And Is This The Manner Of Man, O Lord GOD ?

kjv kjv_text

And I Was Diminished A Little Man In The Presence Of Thee, O LORD, And Thou Hast Called By The Servant Of Thy Servant, Far Away From The Law Of Man, My Lord Lord.

polly cleaned_text

And Plus Catesmolished Catesmithened Small Micron On Before Your Sir And Plus Spake Alesas Above Super Of House Of Slave Your Is In By Far Long The He D Yet The Law Of Human Sir My Sir

polly LIT_Combined

Plus Catesmithened Micron Before Your Sir Plus Alesas Super Of House Of Slave Your In Long He Yet The Law Of Human Sir My Sir

polly greeked_noaccents

And I Was Shortened A Little One Before You Lord And Thou Spake Unto The House Of Thy Servant Far Away From The Law Of The Man My Lord Lord

polly greeked_accents

And I Humbled Myself A Little Before You, O Lord, And You Spoke For The House Of Your Servant Afar Off, But This Is The Law Of Man, My Lord, O Lord

google cleaned_text

καὶ κατεσμικρύνθην μικρὸν ἐνώπιόν σου κύριέ καὶ ἐλάλησας ὑπὲρ τοῦ οἴκου τοῦ δούλου σου εἰς μακράν οὗτος δὲ ὁ νόμος τοῦ ἀνθρώπου κύριέ μου Κύριε

Greek orig_text View LIT

καὶ κατεσμικρύνθην μικρὸν ἐνώπιόν σου κύριέ καὶ ἐλάλησας ὑπὲρ τοῦ οἴκου τοῦ δούλου σου εἰς μακράν οὗτος δὲ ὁ νόμος τοῦ ἀνθρώπου κύριέ μου Κύριε

Greek cleaned_text View LIT

This Was Yet A Small Thing In Your Eyes, Lord Yahweh; But You Have Spoken Also Of Your Servant's House For A Great While To Come; And This [too] After The Manner Of Men, Lord Yahweh!

WEB t_web

And Yet This `is' Little In Thine Eyes, Lord Jehovah, And Thou Dost Speak Also Concerning The House Of Thy Servant Afar Off; And This `is' The Law Of The Man, Lord Jehovah.

YLT t_ylt

קטנתי עוד זאת עיניכם אדני יהוה וידבר גם אל מבית עבד מרחק זאת תורת אדם אדני יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και μικρον ενωπιον σου κυριε μου κυριε και ελαλησας υπερ του οικου του δουλου σου εις μακραν ουτος δε ο νομος του ανθρωπου κυριε μου κυριε

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24